کیس‌استادی: وقتی کپشن تایم تیم تدوین را می‌خورد
این داستان بر اساس الگوی واقعی تیم‌های تولید محتوا (از جمله تجربه داخلی فدیا) نوشته شده — نه تبلیغ کلی، بلکه workflow قبل/بعد با کپزو.
قبل از کپزو
- هر دقیقه ویدیو → چند دقیقه تایپ یا اصلاح زیرنویس دستی
- کپشن در Premiere جدا از تدوین اصلی؛ پرش مداوم بین ابزارها
- برای ریلز: یک‌بار زیرنویس، یک‌بار برش هایلایت — دو کار تکراری
- فایل‌های موبایل از تلگرام بدون مسیر مشخص به SRT
نتیجه: تدوینگر خسته، دلیوری دیر، کیفیت کپشن ناپایدار بین اعضای تیم.
بعد از کپزو
- فایل بلند روی تایم‌لاین Premiere می‌ماند؛ پلاگین کپشن را روی Caption Track می‌گذارد.
- ویرایش فقط روی اسامی و اصطلاحات — نه تایپ از صفر.
- برای شبکه‌های اجتماعی، کات هوشمند سناریوی ریلز می‌سازد.
- فایل‌های سریع موبایل از ربات تلگرام SRT می‌گیرند.
صفحه محصول: پلاگین زیرنویس پریمیر · کات هوشمند ریلز.
اعداد تقریبی برای یک تیم محتوا
- کاهش زمان کپشن‌نویسی از ساعت‌ها به دقیقه + ویرایش کوتاه
- یک حساب و یک اعتبار برای وب، تلگرام و Premiere
- خروجی استاندارد SRT برای یوتیوب و آرشیو (فرمت SRT)
جزئیات هزینه در برابر نیروی انسانی: هزینه زیرنویس فارسی.
چطور همین workflow را پیاده کنی؟
- اشتراک مناسب حجم ماهانه‌ات را بگیر
- دانلود کپزو و نصب پلاگین
- یک پروژه واقعی را تست کن؛ اسامی برند را در دیکشنری ذهنی‌ات اصلاح کن
- برای فایل‌های موبایل، ربات تلگرام را به تیم معرفی کن
بیشتر درباره برند: درباره کپزو · کپزو چیست؟