زیرنویس CapCut و محدودیت‌های آن
CapCut (کپ‌کات) اپ محبوب ادیت موبایل است و زیرنویس خودکار دارد — اما برای تولیدکنندگان حرفه‌ای ایران محدودیت‌هایی دارد: کنترل کم روی SRT، وابستگی به اپ موبایل، و workflow ضعیف برای Premiere و یوتیوب حرفه‌ای.
چرا Capzo جایگزین بهتری برای زیرنویس فارسی است؟
- SRT استاندارد — فایل خام برای YouTube Studio، Premiere و هر پلتفرمی
- استودیو وب — زیرنویس + export MP4 در مرورگر
- پلاگین Premiere — زیرنویس مستقیم روی Caption Track
- ربات تلگرام — ارسال فایل از موبایل، دریافت SRT
- دقت فارسی — بهینه برای گفتار فارسی
مقایسه workflow: CapCut vs Capzo
CapCut (موبایل)
- ویدیو را در اپ import کن
- زیرنویس خودکار را بزن
- export ویدیو با کپشن burn-in — SRT جداگانه نداری
Capzo (حرفه‌ای)
- ویدیو را در پنل وب، استودیو یا تلگرام بفرست
- SRT فارسی دقیق بگیر
- در Premiere ویرایش کن یا در استودیو MP4 export بگیر
- برای ریلز چندتایی از کات هوشمند استفاده کن
برای چه کسانی Capzo بهتر از CapCut است؟
- یوتیوبرهایی که SRT برای YouTube Studio می‌خواهند
- تدوینگرهای Premiere
- آژانس‌هایی که SRT خام به مشتری تحویل می‌دهند